Sobre nosotros
Te ayudamos a superar las barreras de la comunicación de manera fluida
Servicios personalizados para una comunicación global
Como agencia boutique, nuestro objetivo primario es ofrecer servicios personalizados, atendiendo las necesidades y preferencias únicas de nuestros clientes. Entendemos que cada proyecto es diferente y nos esforzamos por adaptar nuestro enfoque para garantizar el mejor resultado posible.
Nuestra misión es facilitar la comunicación entre personas, empresas y organizaciones involucradas en proyectos internacionales, construyendo así puentes lingüísticos y culturales que fomenten el éxito y la colaboración global. Además, como socios profesionales de las asociaciones PEEMPIP y ASETRAD, pues trabajamos según un código de conducta tanto para nuestros servicios de traducción como de interpretación. En Linguistic Bridge estamos comprometidos con brindar servicios lingüísticos de alta calidad y además apoyo integral a nuestros clientes, ayudándolos a lograr sus objetivos en un mundo cada vez más interconectado y multicultural.
Conectamos personas porque hablamos su idioma
Soy Elena, traductora e intérprete jurada de griego. Mis lenguas de trabajo son el griego, el español, el inglés, el alemán y el italiano. Mi pasión por los idiomas y la curiosidad por explorar culturas nuevas me llevaron a realizar estudios de Traducción e Interpretación en la Universidad Jónica de Corfú, Grecia y en la Universidad de Granada.
Ya había decidido que la traducción jurídica sería una de mis especialidades así que asistí a un curso de 450 horas. Posteriormente realicé un curso intensivo de interpretación en colaboración con la Universidad Autónoma de Madrid. Unos años después, me gradué en Interpretación de Conferencias por la Universidad Aristóteles de Tesalónica que forma parte del Consorcio Europeo EMCI. Durante mis estudios y primeros años de carrera, viví en Alemania, Italia y España, lo cual me ayudó profundizar en cada cultura y perfeccionar mis habilidades lingüísticas. Hoy, gracias a mi trabajo, tengo la oportunidad de viajar por toda Europa donde ofrezco servicios de interpretación a clientes diferentes, incluidas corporaciones multinacionales, organizaciones internacionales y agencias gubernamentales.
Además, la formación contínua en el campo de la traducción e interpretación forma parte imprescindible de mi desarrollo profesional. Participo en talleres, cursos y conferencias para estar al tanto en cuanto a las últimas actualizaciones y mejores prácticas de la industria.
Linguistic Bridge, la agencia de la cual soy responsable, se creó en 2019 y su concepto está basado en que los idiomas y la comunicación son como los pilares de un puente que une personas y culturas en un mundo cada vez más diverso e interconectado.
